Ce troisième numéro de la revue Sorgue reprend les communications faites lors des rencontres de Poésie de L’Isle-sur-la-Sorgue, en mars 2000. Il est composé de trois parties.
Lokenath Bhattacharya
Outre cinq poèmes et le texte que Lokenath avait spécialement rédigé pour la circonstance (Fleuve terrestre, fleuve céleste), cette partie contient le texte de l’intervention de Charles Malamoud (Le Gange et les mots) ainsi que des textes de Salah Stétié, Marc Blanchet, Christian Le Mellec, et des hommages de Zéno Bianu, Gérard Macé et Cédric Demangeot. Le numéro 3 de Sorgue est la première publication en revue consacré au grand poète indien.
Fleuve autre rive
Avec des études Luba Jurgenson, Jean-Yves Casanova et André Ughetto.
Orphée
Cette partie retrace le parcours effectué lors de ces rencontres, des hymnes grecs à la poésie contemporaine.