Cet ouvrage offre une vue d’ensemble du cheminement que le bouddhisme rend possible pour passer de l’illusion à la réalité, de l’expérience dualiste à l’expérience immédiate. Il est le fruit d’un séminaire donné par Denys Rinpoché, à l’Institut Karma Ling, sur le livre La voie du Bouddha de Kalu Rinpoché, dont il a été l’un des disciples majeurs. L’éveil du cœur et de l’esprit. Pratique de la voie du Bouddha s’ouvre sur une première partie consacrée à la nature de l’esprit — la nature de ce que nous sommes —, le cycle de l’existence humaine, la mort et la renaissance. La seconde partie constitue un exposé du bouddhisme comme voie de libération, à partir des quatre Nobles Réalités, la discipline et le karma, l’amour compassion, le double développement, la vacuité... Dans la perspective tibétaine d’un véhicule unique, sont présentés le Hinayâna, le Mahâyâna et le Vajrayâna comme trois moments d’une progression dans la pratique. Des indications précises sont données sur la méditation et certaines pratiques du Vajrayâna.

Véritable introduction au bouddhisme tibétain, ce livre est aussi un exposé concret de la voie du Bouddha. Il privilégie la clarté de l’exposé, la signification des notions et des pratiques présentées, l’importance de l’expérience. Les échanges qui figurent à la fin de chaque chapitre permettent d’éclairer les questions que toute personne intéressée par le bouddhisme peut se poser.